-
1 the Assumption of the Virgin
Христианство: Успение (Пресвятой Богородицы)Универсальный англо-русский словарь > the Assumption of the Virgin
-
2 Assumption (August 15 observed in commemoration of the Assumption of the Virgin Mary)
Религия: праздник Успения Пресвятой Девы МарииУниверсальный англо-русский словарь > Assumption (August 15 observed in commemoration of the Assumption of the Virgin Mary)
-
3 Assumption of the Virgin Mary
Религия: Вознесение Богоматери, Вознесение Девы МарииУниверсальный англо-русский словарь > Assumption of the Virgin Mary
-
4 Feast of the Assumption (15 August, celebrated in the Roman Catholic Church to commemorate the assumption of the Virgin Mary)
Религия: Взятие на Небо (Успение) Пресвятой Девы МарииУниверсальный англо-русский словарь > Feast of the Assumption (15 August, celebrated in the Roman Catholic Church to commemorate the assumption of the Virgin Mary)
-
5 assumption
əˈsʌmpʃən сущ.
1) принятие на себя( обязанностей и т. п.), вступление (в должность) the assumption of a new position ≈ вступление в новую должность
2) принятие на себя долгов другого лица
3) предъявление прав;
захват (власти и т. п.) Syn: usurpation
4) притворство
5) высокомерие, надменность, заносчивость Syn: arrogance, pretension
6) предположение, допущение;
лог. посылка to make an assumption ≈ сделать предположение, предположить что-л. erroneous assumption, false assumption ≈ неверное предположение implicit assumption ≈ скрытое предположение reasonable assumption ≈ разумное предположение safeassumption, valid assumption ≈ верное предположение We all made the assumption that the new company would fail. ≈ Все мы предположили, что новая компания не выживет. We proceeded on the assumption that he would help. ≈ Мы исходили из предположения, что он поможет. Syn: supposition, postulate
7) церк. успение Assumption of the Virgin Mary ≈ Успение богородицы (праздник 15 августа)принятие на себя (ответственности, обязанности и т. п.) - * of risk принятие на себя риска - * of office( of the presidency) вступление в должность( на пост президента) - юр принятие на себя устного или письменного обязательства присвоение, захват - * of power захват власти притворство - * of friendliness напускное дружелюбие высокомерие, надменность;
самонадеянность предположение, допущение;
исходное положение - we proceed from the * that... мы исходим из того, что... - unwarrantable * ни на чем не основанное предположение (логика) исходная посылка силлогизма (религия) взятие живым на небо (А.) Успение (богородицы)actuarial ~ страховая предпосылка actuarial ~ страховое допущениеassumption вступление (в должность) ~ высокомерие ~ допущение ~ захват ~ исходное положение ~ предположение ~ принятие на себя (ответственности) ~ принятие на себя обязательства ~ принятие на себя ответственности по обязательствам другой стороны ~ присвоение, принятие на себя;
assumption of power присвоение власти ~ присвоение ~ притворство ~ церк. успение~ of control принятие на себя управления~ of debt принятие ответственности за долг~ of estate liability насл. принятие на себя имущественного долга ~ of estate liability насл. принятие на себя имущественного обязательства~ of loss принятие ответственности за убытки~ присвоение, принятие на себя;
assumption of power присвоение власти ~ of power принятие власти~ of risk страх. принятие на себя рискаclosed-world ~ необоснованное предположениеon ~ при допущенииtacit ~ неявное допущениеtentative ~ предварительное допущениеwrong ~ неверное предположениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assumption
-
6 assumption
[ə'sʌmpʃ(ə)n]сущ.1) принятие на себя ( обязанностей), вступление ( в должность)3) предъявление прав; захват ( полномочий)Syn:4) притворство5) высокомерие, надменность, заносчивостьSyn:6) предположение, допущениеerroneous / false assumption — ошибочное, неверное предположение
safe / valid assumption — верное предположение
to make an assumption — сделать предположение, предположить что-л.
We all made the assumption that the new company would fail. — Все мы предположили, что новая компания не выживет.
We proceeded on the assumption that he would help. — Мы исходили из предположения, что он поможет.
Syn:7) лог. посылка8) ( the Assumption) рел. Успение (Богородицы) (праздник; отмечается католической церковью 15 августа, православной - 28 августа) -
7 Assumption
Религия: Взятие на Небо (Успение) Пресвятой Девы Марии, Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, праздник Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, (August 15 observed in commemoration of the Assumption of the Virgin Mary) праздник Успения Пресвятой Девы Марии -
8 assumption
Религия: Взятие на Небо (Успение) Пресвятой Девы Марии, Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, праздник Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, (August 15 observed in commemoration of the Assumption of the Virgin Mary) праздник Успения Пресвятой Девы Марии -
9 Assumption of the Blessed Virgin Mary
Westminster dictionary of theological terms > Assumption of the Blessed Virgin Mary
-
10 Virgin, assumption of the
Westminster dictionary of theological terms > Virgin, assumption of the
-
11 Feast of the Assumption
Религия: Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, (15 August, celebrated in the Roman Catholic Church to commemorate the assumption of the Virgin Mary) Взятие на Небо (Успение) Пресвятой Девы МарииУниверсальный англо-русский словарь > Feast of the Assumption
-
12 Basilica of the Assumption
Собор в г. Балтиморе, шт. Мэриленд, одна из первых католических церквей страны (до завоевания США независимости Британия запрещала строительство католических церквей в колониях). Построен в 1804-15 по указанию первого католического епископа США Дж. Кэрролла [Carroll, John] в стиле неоклассицизма, с тремя куполами. Автором проекта был Б. Латроуб [ Latrobe, Benjamin Henry].тж Basilica of the Assumption of the Blessed Virgin MaryEnglish-Russian dictionary of regional studies > Basilica of the Assumption
-
13 Mary, Assumption of the Blessed Virgin
Westminster dictionary of theological terms > Mary, Assumption of the Blessed Virgin
-
14 Вознесение Пресвятой Девы Марии
♦ ( ENG Assumption of the Blessed Virgin Mary)римско-католический догмат о том, что Дева Мария была вознесена, телесно и духовно, на небеса, а следовательно, не умерла. Был провозглашен папой Пием XII в 1950. Это событие празднуется католиками 15 авг. (День Вознесения Девы Марии).Westminster dictionary of theological terms > Вознесение Пресвятой Девы Марии
-
15 Девы Вознесение
♦ ( ENG Virgin, assumption of the)Westminster dictionary of theological terms > Девы Вознесение
-
16 Марии Пресвятой Девы Вознесение
♦ ( ENG Mary, Assumption of the Blessed Virgin)Westminster dictionary of theological terms > Марии Пресвятой Девы Вознесение
См. также в других словарях:
Assumption of the Virgin (Botticini) — The Assumption of the Virgin is painting by Francesco Botticini.This painting shows Mary ascending into Heaven which is commonly known as the assumption of the virgin. It shows the disciples gathering around the tomb of Mary. They are amazed at… … Wikipedia
Assumption of the Virgin — The moment when the Virgin Mary is carried up to heaven after her Dormition. In art, the scene usually includes her tomb, with the apostles witnessing in awe as she ascends. This is how Titian depicted the event in 1516 1518 in his rendition… … Dictionary of Renaissance art
Assumption of the Virgin Mary in art — There are many significant works of art of the Assumption of the Virgin Mary. They include:* Assumption of the Virgin (Carracci) Annibale Carracci * Assumption of the Virgin (Botticini) Francesco Botticini * Assumption of the Virgin Mary (Rubens) … Wikipedia
Assumption of the Virgin (Carracci) — Infobox Painting| title=Assumption of the Virgin artist=Annibale Carracci year=1590 type=Oil on canvas height=245 width=155 city=Madrid museum=Museo del PradoInfobox Painting| title=Assumption of the Virgin artist=Annibale Carracci year=1600 1601 … Wikipedia
Assumption of the Virgin Mary (Rubens) — Infobox Painting| title=Assumption of the Virgin artist=Peter Paul Rubens year=1626 type=Oil on panel height=490 width=325 city=Antwerp museum=Cathedral of Our LadyThe Assumption of the Virgin Mary or Assumption of the Holy Virgin , is a painting … Wikipedia
Assumption of the Virgin (Correggio) — Infobox Painting| title=Assumption of the Virgin artist=Antonio da Correggio year=1526 1530 type=Fresco height=1093 width=1195 museum=Cathedral of Parma NOTOC The Assumption of the Virgin (1526 1530) is a highly influential fresco by the Italian… … Wikipedia
Assumption of the Virgin (Titian) — Infobox Painting| title=Assumption of the Virgin artist=Titian year=1516 ndash;1518 type=Oil on panel height=690 width=360 museum=Basilica di Santa Maria Gloriosa dei Frari, Venice Assumption of the Virgin (1516 1518) is a large oil painting by… … Wikipedia
Assumption of the Virgin, Parma cathedral — (1526 1530) Correggio received the commission for the Assumption after attaining great success with his Vision of St. John the Evangelist on Patmos, the dome fresco in the Church of San Giovanni Evangelista in Parma (1520 1524). Like the… … Dictionary of Renaissance art
Seven Joys of the Virgin — The Seven Joys of the Virgin (or of Mary, the Mother of Jesus) is a popular devotion to events of the life of the Blessed Virgin Mary,cite encyclopedia|encyclopedia=Encyclopedia of Catholic Devotions and Practices|publisher=Our Sunday… … Wikipedia
Church of the Assumption of the Virgin Mary and Roch (Jesenice) — The Church of the Assumption of the Virgin Mary and Roch (Slovene: Cerkev Marijinega vnebovzetja in Roka) is a Catholic church in the Sava neighborhood of the town of Jesenice, in the Upper Carniola region of Slovenia. Originally dedicated only… … Wikipedia
Life of the Virgin — The Life of the Virgin, showing narrative scenes from the life of Mary, the mother of Jesus, is a common subject for pictorial cycles in Christian art, often complementing, or forming part of, a cycle on the Life of Christ. In both cases the… … Wikipedia